Visual navigation under high-stress conditions